Talefall — Audiobook Player: поддержка

Последнее обновление: 24 октября 2026 г.

Эта страница описывает версию приложения 1.3.2 и более ранние версии; где они различаются, это сказано. Возможности версии 1.3.2 станут доступны после выхода обновления в App Store и его установки; до этого действуют правила установленной у вас версии. Это перевод: при расхождении действует английская версия.

Talefall — Audiobook Player, OWN PLACE LLC, 7707 NE 141st St, Kirkland, WA 98034-5321, USA

Связь: contact@ownplace.net · Телефон: +1 (213) 524-8012

Покупки и оплата

Все покупки обрабатывает Apple. Мы не получаем ваши платёжные данные. По вопросам списаний, чеков, возвратов и истории покупок обращайтесь в службу поддержки Apple (https://support.apple.com/billing) или на https://reportaproblem.apple.com; решение о возврате принимает Apple. Цены — те, что Apple показывает перед покупкой.

Что можно купить, зависит от версии приложения

Установленную на iPhone версию видно в приложении: «Настройки» → «О Talefall».

Версия 1.3.2 и новее. Плеер и читалка — прослушивание, чтение, голоса Apple, распознавание речи на устройстве, чтение с подсветкой, импорт и каталоги — не требуют ни покупки, ни пробного периода, ни подписки. Единственная предлагаемая покупка — подписка Talefall. Без подписки можно также заказать первую книгу за наш счёт (ниже).
Более ранние версии (1.3.1 и старше). Они работают как прежде, пока вы не обновитесь: в них есть 3 дня пробного доступа к плееру, без автоматического списания по окончании; после пробы для прослушивания и чтения нужна разовая покупка плеера или действующая подписка, а подписчики могут докупить 5 дополнительных часов. Ранние версии могут предлагать эти покупки, пока мы не снимем их с продажи. Когда версия 1.3.2 появится в App Store, обновитесь, чтобы пользоваться плеером без покупки (Условия использования, раздел 3).
Прежние покупки сохраняются. Разовая покупка плеера остаётся вашей и не отзывается. Для дополнительных часов действуют правила ниже.

В любой версии ваша библиотека, заказы книг и экспорт копии в «Файлы» доступны без покупки и подписки.

Первая книга за наш счёт (версия 1.3.2 и новее)

Если у вас нет действующей подписки, можно бесплатно заказать одну книгу, созданную ИИ, примерно на 15 минут — один раз на Аккаунт Apple (Условия использования, раздел 4.0). Пока предложение действует, экран создания книги показывает «Первая книга (≈15 мин) — в подарок». Если вы считаете, что подходите под условия, а приложение предложение не показывает, напишите на contact@ownplace.net.

Действуют правила платного заказа: вам должно быть 18 лет или больше, нужно принять Условия использования и разрешение на передачу ИИ-провайдеру, писать только вымысел без реальных персональных данных и физически находиться на поддерживаемой территории. Длина фиксирована.
Один раз на Аккаунт Apple. Для проверки приложение отправляет подписанную Apple запись о загрузке приложения (Политика конфиденциальности, раздел 6.1A). Переустановка приложения второй книги не даёт.
Дневной лимит. Число первых книг, которые мы выдаём за день, ограничено для всех. Если дневной лимит исчерпан, ничего не списывается, а ваша идея сохраняется; попробуйте позже.
Если книга до вас не дошла — сбой, истёк срок, её остановили наши проверки или вы отменили либо удалили её до доставки всех глав, — её можно заказать снова, всего до трёх заказов. После доставки первой книги предложение считается использованным. Если доставленная книга не воспроизводится или существенно не соответствует заказу, напишите нам с номером книги, который показывает приложение; после проверки мы вернём предложение (Условия использования, раздел 4.2).
Она не имеет денежной стоимости, не передаётся, не расходует часы, не оформляет подписку и не разрешает никаких списаний. Для ещё не оформленных заказов мы можем изменить или прекратить предложение.

Подписка Talefall

Ежемесячная подписка с автопродлением открывает «Книгу по идее» и озвучку ваших текстов голосом Talefall (обе — во вкладке «Создать»). В версиях до 1.3.2 она, пока действует, также включает плеер.

Часы. Каждый месяц включает 5 часов нового звука. Прослушивание часы не тратит. Часы списываются после озвучки по фактической длине готового звука и никогда не больше вашего остатка. Если заказ завершился, а какая-либо глава не доставлена по правилам раздела 4.2 Условий использования, все часы, зарезервированные или списанные за заказ, возвращаются автоматически. Если доставлены все главы, сама по себе отмена часы не возвращает. Неиспользованные месячные часы сгорают при продлении.
Дополнительные часы. Версия 1.3.2 и новее пакеты дополнительных часов не продаёт; ранние версии могут предлагать подписчикам 5 дополнительных часов, пока мы не снимем покупку с продажи. Дополнительные часы, когда бы они ни были куплены, расходуются после месячных, не сгорают при продлении и используются только при действующей подписке. Если покупка не зачислена в течение 24 часов после того, как приложение связалось с нашим сервером при действующей подписке, напишите нам (Условия использования, раздел 4.3).
Длина книги: от 15 минут до 5 часов.
Где доступна: только на поддерживаемых территориях; то же относится к первой книге за наш счёт. Приложение не распространяется в Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии.
Отмена: «Настройки» iOS → Аккаунт Apple → «Подписки» → Talefall. Чтобы избежать следующего списания, отмените подписку не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода; отмена вступает в силу в конце оплаченного периода. Книги, уже сохранённые на телефоне, остаются там, и их можно экспортировать. В версии 1.3.2 и новее слушать и читать можно и без подписки; в ранних версиях после этого для прослушивания и чтения нужна покупка плеера.
Окончание подписки и уже оформленные заказы. Книга, заказанная и оплаченная часами при действующей подписке, остаётся доступной для доставки и после окончания подписки, если подписка не была возвращена или отозвана. С той же подпиской можно по-прежнему смотреть список заказов, скачивать книгу, подтверждать доставку, удалять или отменять заказ. Окончание подписки само по себе не отменяет заказ и не возвращает его часы. Новые заказы и новые запросы, расходующие часы, требуют действующей подписки. Семидневный срок доставки и правила удаления и возврата часов продолжают действовать; окончание подписки этот срок не перезапускает.

Восстановить покупки

Войдите в тот же Аккаунт Apple, с которого покупали, и нажмите «Восстановить покупки» в приложении. Так восстанавливается подписка и, если вы покупали его раньше, разовая покупка плеера. Если завершённая покупка всё равно не распознаётся, напишите на contact@ownplace.net.

Создание книги: как это работает

«Перед созданием». В первый раз — для платного заказа или для первой книги за наш счёт — приложение просит подтвердить, что вам 18 лет или больше и вы принимаете Условия использования и Политику конфиденциальности.
Разрешение. Перед первым заказом книги приложение просит разрешения отправлять ваши идеи, параметры книги и рабочий текст ИИ-провайдеру, чтобы написать книги. В версии 1.3.1 и новее разрешение на передачу ИИ-провайдеру (версия разрешения 2026-10-14.1) простыми словами означает:
- ваше содержимое уходит в OpenAI (OpenAI OpCo, LLC), которым мы пользуемся напрямую через OpenAI API по нашему собственному договору и дополнению об обработке данных с OpenAI, — не через OpenRouter или другой ИИ-шлюз; OpenAI может обрабатывать его через опубликованные аффилированные лица и субподрядчиков, а содержимое заказов также обрабатывает наш хостинг-провайдер Modal;
- без обучения моделей, продажи и рекламы; содержимое используется только для запрошенной услуги, поддержки, безопасности, предотвращения злоупотреблений и соблюдения закона;
- OpenAI может хранить запросы до 30 дней для оказания услуги и выявления злоупотреблений, а дольше — только если этого требует закон или для защиты от вреда; единого предельного срока нет;
- обработка и доступ уполномоченных сотрудников или подрядчиков OpenAI возможны в нескольких странах; мы не выбираем Китай или другую страну, вызывающую опасения по закону США; опубликованные сведения OpenAI ни одну из них не называют, но это не полный перечень мест обработки;
- модель OpenAI может меняться в пределах этих условий; другой ИИ-провайдер, шлюз, более широкие цели, сроки хранения или доступ людей требуют вашего нового разрешения;
- только вымысел: не вводите реальные персональные или медицинские сведения.
Экран называет одного ИИ-провайдера: OpenAI (OpenAI OpCo, LLC), напрямую. Сейчас книги по разрешению 2026-10-14.1 пишет модель GPT-6.1 Sol в OpenAI API. Подробности — страны, сроки хранения, кэширование, доступ людей и раскрытые исключения — в Политике конфиденциальности, раздел 6.3 («ИИ-провайдеры, страны и сроки хранения»), где экран также приведён дословно. «Не сейчас» не отправляет в OpenAI никакого содержимого заказов. Чтобы отозвать разрешение, выключите «Отправка идей для создания книг» в настройках; это также останавливает обработку ИИ для заказов, которые ещё выполняются, а часы за незавершённые заказы возвращаются по разделу 4.2 Условий использования.

Прежние разрешения и прежние версии приложения. Если вы ответили на более раннюю версию этого разрешения, версия 1.3.1 и новее спросит снова перед следующим заказом книги. Заказы, оформленные по прежнему разрешению, обрабатываются только так, как обещало это разрешение, по его маршрутам через OpenRouter. Например, версия 1.3 (разрешение 2026-10-08) отправляет запросы на написание книг только модели GLM через OpenRouter, с ограничением хостинг-провайдерами, которые OpenRouter указывает как не хранящие данные. Отдельные практики OpenRouter по обработке и хранению метаданных описаны в разделах 6.3.3–6.3.5 Политики конфиденциальности.
Ваша идея. Выберите тип («История», «Разбор», «Инструкция»), язык и длину. Не включайте персональные данные о реальных людях, в том числе о себе. Включите «В идее нет личных данных реальных людей»; правка идеи снова выключает этот переключатель. Наш сервер отклоняет идеи, в которых находит персональные или чувствительные данные, и просит их переписать; часы при этом не тратятся.
Написание и озвучка. Приложение можно закрыть. Каждую главу проверяет наша модель модерации до озвучки и доставки. Приложение скачивает книгу автоматически.

Если серверная озвучка не удалась, сервер автоматически повторяет попытку до трёх раз в рамках того же заказа. Неудачные попытки дополнительных часов не расходуют; часы списываются за фактическую длительность успешно созданного звука. Если заказ завершился, а какая-либо глава не доставлена, все часы за заказ возвращаются (Условия использования, раздел 4.2).

Уведомления «Книга готова» (по желанию). В версии 1.3.1 и новее при первом заказе книги приложение предлагает сообщать, когда книга готова или не может быть завершена, даже если приложение закрыто, и до запроса разрешения iOS объясняет, что это значит. Только если вы разрешите уведомления, приложение отправит push-токен этого iPhone вместе с подписанной транзакцией подписки (в версии 1.3.2 и новее в течение 8 дней после заказа первой книги за наш счёт — также или вместо неё подписанную Apple запись о загрузке приложения) нашему сервису на Modal (США), который хранит токен в привязке к идентификатору подписки, а для книги за наш счёт — к идентификатору транзакции приложения. Уведомление доставляет Apple: мы отправляем Apple только токен и стандартное сообщение о статусе книги, без идентификатора подписки или транзакции приложения и без содержимого книги. В версии 1.3.2 и новее, когда книга готова, мы также отправляем беззвучный сигнал, содержащий только вид «готово»; он позволяет iOS ненадолго разбудить приложение, чтобы забрать книгу в фоне. Если уведомления Talefall у вас уже разрешены, приложение покажет это пояснение при следующем заказе книги и отправит токен только после нажатия «OK». Чтобы отключить, выключите уведомления в «Настройках» iOS → «Уведомления» → Talefall; при следующем открытии приложение попросит нас удалить токен. Заказ, получение и прослушивание книг работают и без уведомлений. См. Политику конфиденциальности, раздел 5.

Озвучка своего текста. Для книги, созданной по вашей идее, приложение использует для озвучки получившейся книги подтверждение, данное при её заказе, и не просит подтвердить снова. Для другой книги без такого подтверждения перед первой озвучкой голосом Talefall вы подтверждаете «В этом тексте нет данных о реальном человеке». В версии 1.3.1 и новее наш сервер отклоняет тексты для озвучки, в которых обнаруживает персональные или чувствительные данные. Озвучка голосом Talefall выполняется нашим собственным чтецом на нашем сервисе и расходует часы. Голос Apple на устройстве работает офлайн, никуда не отправляет текст и часы не тратит.

Ваша копия и наш сервер. Как только приложение подтвердит, что сохранило все главы, мы удаляем рабочую копию книги на сервере и больше не можем доставить её повторно. Копии у провайдеров, жалобы на содержимое и материалы, сохраняемые по закону, подчиняются отдельным срокам из разделов 6.3–6.4 Политики конфиденциальности. Приложение хранит книгу на устройстве и, если iCloud доступен и сохранение удалось, в вашем личном iCloud. Для собственной резервной копии экспортируйте копию книги в «Файлы». Заказ без такого подтверждения в течение семи дней истекает и удаляется при ближайшей плановой очистке, обычно в течение 15 минут. Если какая-либо глава до вас не дошла, все часы за заказ возвращаются; если дошли все главы, сами по себе отмена, удаление или истечение срока часы не возвращают (Условия использования, раздел 4.2).

Пожаловаться на содержимое. Меню книги → «Пожаловаться». Если отправить не удалось, приложение предложит отправить жалобу письмом на contact@ownplace.net. Любой человек может также пожаловаться по почте (тема «Talefall: content report»). См. Политику безопасности ИИ и содержимого.

Созданное содержимое может быть неточным. Не полагайтесь на него как на источник фактов или профессиональный совет.

Запросы о персональных данных

«Настройки» → «Конфиденциальность» → «Запросить удаление данных» после подтверждения просит наш сервис удалить данные, которые он хранит для вашей подписки; книги на iPhone не затрагиваются. В версии 1.3.2 и новее запрос также содержит подписанную Apple запись о загрузке приложения, поэтому удаляются и данные, хранимые для первой книги за наш счёт, и запрос работает без подписки. Если приложение не может определить вашу подписку (в версии 1.3.2 и новее — ни подписку, ни загрузку приложения) или запрос не выполнен, оно предложит подготовить письмо на contact@ownplace.net с теми идентификаторами, что у него есть (идентификатор подписки, а в версии 1.3.2 и новее — и идентификатор транзакции приложения). Если приложение показывает «Почти готово», через несколько минут снова нажмите «Запросить удаление данных», чтобы завершить. Что охватывает удаление и какие записи сохраняются, описано в разделе 10 Политики конфиденциальности. Запросить доступ, исправление или удаление можно и по почте (тема «Talefall: privacy request»). См. также Политику конфиденциальности данных о здоровье потребителей.

Анонимные счётчики использования

При первом запуске приложение спрашивает, можно ли отправлять несколько анонимных счётчиков (например, что приложение открылось или что импорт не удался); по умолчанию — нет. Ответ можно изменить в любой момент: «Настройки» → «Конфиденциальность» → «Отправлять анонимные счётчики». Счётчики не содержат названий книг, текста, имён файлов и идентификаторов вас или вашего устройства и удаляются плановой очисткой через 90 дней; очистка обычно выполняется каждые 15 минут и повторяет неудавшиеся удаления. См. Политику конфиденциальности, раздел 8.

Импорт аудиокниг

Из «Файлов»: импортируйте аудиофайлы или ZIP из приложения «Файлы». Поддерживаются MP3, M4A, M4B, AAC и FLAC; другие форматы преобразуются на устройстве. В версии 1.3.2 и новее аудиокниги MP3, M4B и ZIP можно также открывать из других приложений через «Открыть в Talefall».

Загрузка по Wi‑Fi: подключите iPhone и компьютер к одной сети Wi‑Fi, откройте в приложении «Загрузка по Wi‑Fi», откройте показанный адрес в браузере компьютера и загрузите файлы. Передача идёт по обычному HTTP в локальной сети: пользуйтесь ею только в доверенной частной сети и выключайте сервер по окончании.

Бесплатные каталоги

Встроенные каталоги показывают произведения, которые LibriVox, Internet Archive и Project Gutenberg относят к общественному достоянию или законно доступным. В версии 1.3.2 и новее в App Store США страница «Мои книги» также предлагает несколько произведений классики общественного достояния в исполнении добровольцев LibriVox; любую книгу можно убрать или скрыть полку («Настройки» → «Показать подборку классики» возвращает её). Пока полка показана, приложение загружает её обложки из Internet Archive.

Ваши файлы и резервные копии

Ваша локальная библиотека, закладки и статистика прослушивания остаются на устройстве и в ваших резервных копиях. Мы не можем восстановить удалённое локальное содержимое; храните резервные копии исходных файлов. Содержимое, отправленное в наш сервис или созданное им, подчиняется правилам хранения, описанным выше и в Политике конфиденциальности.

Жалобы на нарушение авторских прав

См. раздел об авторском праве в Условиях использования и пишите на contact@ownplace.net.